RESUMEN: Si bien es cierto que la innovación es uno de esos mitos a los que frecuentemente recurrimos constantemente, también debemos mirar hacia las cosas ya existentes, y quizá, podamos encontrar las respuestas que buscamos en aquellas cosas aparentemente simples. Ese es el caso de este proyecto de investigación, dejamos atrás la noción de innovación simplemente para proponer el uso de un software experimental para diseño textil. Este trabajo de investigación, se ha dividido en 9 capítulos, cada uno de ellos trata de un tema en específico para hacer más fácil la comprensión de todo el documento. Esto obedece a su misma naturaleza, en la que dos ramas de conocimiento aparentemente distantes son mezcladas para desarrollar un proyecto que podría ser llamado interdisciplinario. En el Capitulo 1, el lector encontrará el objetivo, antecedentes y justificación de este proyecto. En el Capitulo 2 tratamos de demostrar cómo los sistemas CAD mejoran el proceso de producción, y cómo la integración de las Tecnologías de la Información los procesos de manufactura pueden hacer a una compañía mucho más fuerte y eficiente en el mercado. Aún mas, este capitulo se encarga del análisis de un sistema CAD 2D desarrollado por el Dr. Manuel Ochoa en 1997. Para un mejor entendimiento de cómo funciona una sistema CAD, hemos ilustrado las transformaciones básicas de la forma con un esquema que representa los ejes x y y, también incluimos las ecuaciones matriciales que corresponden a cada una de estas. El Capitulo e ofrece una guía para no-diseñadores que muestra las diferentes maneras en las que se puede crear un diseño textil, y en este sentido, se explica cómo se ha de crear el proyecto de diseño. En el Capitulo 4 hay una breve introducción a la tecnología de tejidos tipo Jacquard, esto debido a la complejidad de este tipo de telares y la manera en que los diseños son creados. También, se ofrece información acerca de los diferentes tipos de tapicería para una comprensión mas detallada del Capitulo 5. En el Capitulo 5 el lector encontrará el proyecto de diseño de la colección Sueño estival, su definición, concepto y parámetros, así como una representación grafica de 17 diferentes diseños para telares Jacquard, cada una con 4 variantes de color. En el Capitulo 6, el lector será capaz de juzgar este proyecto de investigación al comparar las consideraciones finales con su propio criterio. Finalmente, en los Capítulos 7 y 8 se pueden encontrar el presupuesto del proyecto de diseño y la bibliografía de este proyecto de investigación.
ABSTRACT: It is true that innovation is one of the must frequently myths we appeal at, but it is also true that sometimes we have to take a look to the already existing things, and maybe, we can find the answers we search for in those apparently simple things. That is the case of this research project, we left behind the notion of innovation just to propose the use of experimental software for textile design. This research project is divided in nine chapters; each one of them deals with a specific subject in order to make an easier understanding of the whole document. This is obeys to the nature of its own birth, in which two distant knowledge branches are mixed to develop a project that could be called a textile engineering and design project. In Chapter 1, the reader will find the aim, background and justification of the project. In Chapter 2 we tried to demonstrate how the CAD systems improve the whole production processes, and how the integration of the Information Technologies to the manufacturing process (CIM) can help to make a company much stronger and efficient in the market. Furthermore, this chapter deals with the analysis of a 2D CAD graphical system developed by Mr. Manuel Ochoa, in 1997. For a better understanding of the mathematical principles by which this CAD system works, we have illustrated all the basic transformations of the shape –rotation, scale, translation, reflection- with a little scheme that represents the x and y axes and a basic figure, also, we have included the matrix equations regarding each one of those transformations. Chapter 3 offers a guide for non designers regarding the different ways to make a pattern design, in this sense we show how we had created the entire project. In Chapter 4 there is a small introduction to the Jacquard weaving technologies, this is due to the complexity of the looms and the way the patterns are created. Also, we offer a view or the different kinds of jacquard tapestry for a more detailed comprehension of chapter 5. In Chapter 5 we will find the design project, its definition, concept, parameters and the graphical representation of 17 different designs for Jacquard looms, each one with 4 color variations. We also included 3 color schemes in which the collection is based on. In Chapter 6, the reader will be able to judge this research project by comparing the final considerations contained in this chapter with the own criteria. Finally, Chapters 7 and 8 has the estimated cost of the design project and the bibliography.
