RESUMEN: En el presente trabajo se ofrece una propuesta para el abordaje y ordenamiento de un archivo particular. Se aplicaron técnicas archivísticas que podrían servir de base para el rescate y ordenamiento de archivos abandonados, carentes de instrumentos de consulta. Se describe el proceso archivístico utilizado, la pertinencia y aplicabilidad de la concepción estructural-funcionalista para el caso de archivos particulares, lo cual se demuestra en el caso que se aborda en esta investigación, el del Ing. Miguel Bernard Perales. Para la sistematización de la información se creó una base de datos en el programa de cómputo ACCESS 2000, bajo la plataforma WINDOWS XP. Esto permitirá a los investigadores la localización expedita de información de su interés y que puede encontrarse en este acervo.
ABSTRACT: The present thesis propose a bording and ordering of a particular archives. Techniques archivistics were applied could be used for the recovery and ordering of abandoned archives, lacking tools for consultation. It is describing the process used, the relevance and applicability of the structural-functionalist conception in case of archives, which is demonstrated in the case that is addressed in this research, of the Ing. Miguel Bernard Perales. To systematize the information is a database in Access 2000 software under the Windows XP. This will allow researchers to expedite the location information of your interest and which can be found in this work
