RESUMEN: Introducción: La relación entre maltrato infantil y delincuencia juvenil se ha estudiado desde diversas vertientes. El objetivo general de esta investigación fue identificar la relación que existe entre el maltrato en etapa preescolar y la presencia de acciones delictivas cometidas por adolescentes masculinos de entre 12 y 18 años recluidos en el Juzgado Especializado de Justicia para Adolescentes del Distrito Federal, durante el primer semestre de 2009.
Material y métodos: En esta investigación se realizó un estudio observacional, transversal, descriptivo y comparativo en 60 adolescentes del sexo masculino recluidos en el Juzgado Especializado de Justicia para Adolescentes del Distrito Federal, mediante la aplicación de una encuesta con 17 ítems relativos a las características generales de los adolescentes delincuentes y 33 que exploran el antecedente de maltrato infantil. Los antecedentes de maltrato infantil se agruparon según su “intensidad”: Muy baja, Baja, Moderada, Mediana, Elevada, Alta y Muy Alta, asignándoles una “calificación empírica” que permitió comparar el antecedente de maltrato infantil con algunas de las características generales y/o el estado delictivo de los adolescentes entrevistados.
Resultados: Los adolescentes entrevistados tuvieron una media de 14.85 años, la mayor parte había nacido en el Distrito Federal, delinquido ahí mismo y radicaba en las delegaciones Gustavo A. Madero y Cuauhtémoc. Poco más de un tercio tiene concluida la educación primaria; un poco más de la mitad son desempleados, una cuarta parte se dedica al comercio informal y sólo un tercio son estudiantes; una cuarta parte de los adolescentes delincuentes se encontraba en situación de calle. El robo calificado es el delito cometido con mayor frecuencia, seguido por lesiones calificadas y tentativa de homicidio. La mayor parte de delitos ocurren entre las seis de la tarde y las once de la noche; más de la mitad de los adolescentes delincuentes fueron aprehendidos en el mismo lugar donde cometieron la infracción; la mayoría ignora cuál es su situación legal y sólo una cuarta parte de ellos se encuentran consignados El antecedente de maltrato infantil se observó en 62.4% de los adolescentes delincuentes, con un rango de 11.7 a 91.7% El maltrato de Muy baja intensidad, se presentó en 59.6%, Baja intensidad, 80.6%, Moderada intensidad, 63.8%, Mediana intensidad, 60.9%, Elevada intensidad 91.7%, Alta intensidad, 64.8% y muy alta intensidad, 40.8% La “calificación” de maltrato infantil fue de 59.62 ± 20.05; los adolescentes de mayor edad tienen mayor grado de antecedente de maltrato infantil (p = .650), así como los que tienen baja escolaridad (p =.242), desempleados o subempleados, con significancia estadística (p = .038) y en situación de calle (p = .430) La calificación de antecedente de maltrato infantil en los adolescentes detenidos por Robo calificado fue de 53.02 y por Tentativa de homicidio de 67.62 con diferencia estadísticamente significativa (p = .038), siendo este último tipo de delito el que se encuentra más vinculado con el antecedente de maltrato infantil.
Conclusión: En esta investigación se pudo determinar la presencia de antecedentes de maltrato infantil entre los adolescentes delincuentes, cumpliendo así con los objetivos trazados para la misma y corroborando la hipótesis de que existe relación causal entre el maltrato en la etapa preescolar y las conductas delictivas de adolescentes delincuentes.
ABSTRACT: Introduction: The relation between child abuse and Juvenile Delinquency has being studied from different points of view. The general mission of this investigation was to identify the relation that exists between I mistreat in pre-school stage and the presence of criminal actions committed by masculine adolescents among 12 and 18 years shut in the Juzgado Especializado de Justicia para Adolescentes del Distrito Federal (Justice for Teens Specialized Jury at Distrito Federal), during the first semester of 2009.
Material and methods: This research was based on observation study, transversal, descriptive and comparative among 60 male teens held at Juzgado Especializado de Justicia para Adolescentes del Distrito Federal (Justice for Teens Specialized Jury at Distrito Federal), by survey application with 17 items related to delinquent adolescents’ profile and 33 related to past child abuse history. Child abuse history was grouped according “intensity”: Very Low, Low, Moderate, Mid, High and Very High, providing them with an “empiric grade” that allow us to compare prior child abuse with some general characteristics and/or delinquent status of adolescents.
Results: Surveyed adolescents were 14.85 YO average, most of them born at DF, same place for delinquency and with residency at Gustavo A. Madero and Cuauhtémoc Delegations. A bit more than a third of them have primary education finished, more than half are unemployed, a quarter work at informal sales and only a third part of them are students; a quarter of them were living in the streets. The most common felony is robbery, followed by qualified injuries and attempt of murder. Most of the felony occurred among 6:00 and 11:00 pm; more than half of juvenile delinquents were arrested on site; the majority don’t know their legal status and only a quarter of them are dispatched.
Child abuse was present in 62.4% of juvenile delinquents, with 11.7 to 91.7% range. Very low intensity abuse was present at 59.6%, low intensity 80.6% moderate intensity 63.8%, middle intensity 60.9%, raise intensity 91.7% high intensity 64.8% and very high intensity 40.8% Child abuse’s “qualification” was 59.62 ± 20.05; older adolescents have greater grade of preview of child abuse (p= .650), also low scholar history (p =.242), unemployed and sub employed, with statistics significance (p =.038) and living in the streets (p =.430). Child abuse history qualification for robbery was 53.02 and for attempt of murder was 67.62 with significant statistics differentiation (p =038), being this felony most linked with child abuse.
Conclusion: In this investigation the presence of antecedents could be determined of I mistreat infantile between the delinquent adolescents, thus fulfilling the objectives drawn up for the same and corroborating the hypothesis that causal relation exists between I mistreat in the pre-school stage and the criminal conducts of delinquent adolescents.
