Abstract:
RESUMEN:
La rodilla es el sitio más afectado por tumores óseos. Cuando se presentan los
tumores óseos en la rodilla, existen dos opciones terapéuticas para el tratamiento:
La amputación sobre la rodilla, o bien la eliminación quirúrgica del tumor (resección
en bloque), seguida de la reconstrucción del sitio afectado.
La primera opción se complementa por lo general con una prótesis externa. Esta
opción presenta la ventaja de ofrecer una mejor función, no obstante, puede resultar
una experiencia traumatizante física y emocionalmente para el paciente, y conlleva
un elevado costo.
La segunda opción implica la colocación de un implante de una aleación de titanio
Ti-6Al-4V (el cual consta de un espaciador, clavo intramedular y pernos, tanto para
la tibia, como para el fémur) posterior a la resección en bloque del tumor. Esta
opción presenta una gran estabilidad, a pesar de que en algunos pacientes se
presentan complicaciones como la ruptura del clavo, lesión neurovascular, fractura
de la tibia o fémur durante la inserción y la no-unión. Por otra parte, los pacientes
con artrodesis de la rodilla mostraron una mayor estabilidad en el miembro afectado,
presentaban mayor habilidad para caminar en superficies disparejas, o resbalosas,
o para subir y bajar cuestas. Los pacientes de este grupo realizaban las actividades
más demandantes desde el punto de vista físico.
Por lo antes mencionado es claro que la artrodesis es la alternativa que le permite
al paciente tener la mayor actividad física y, por ende, se puede reincorporar a la
vida laboral, con la mejor funcionalidad de las alternativas terapéuticas
mencionadas.
El servicio de tumores óseos del Instituto Nacional de Rehabilitación Luis Guillermo
Ibarra Ibarra (INR-LGII) desarrolló un prototipo de implante para artrodesis de rodilla
cuyo empleo reporta resultados satisfactorios. Sin embargo, se han observado
complicaciones en la colocación de este dentro del quirófano, como son; dificultad
para localizar la fosa trocantérica, dificultad para pasar el clavo intramedular por el
cuerpo del fémur, el riesgo de fracturar la tibia y/o el fémur al introducir el clavo
intramedular, y por último, la dificultad para localizar los barrenos del clavo, tanto en
la tibia, como en el fémur, lo que implica que se requiera una gran destreza del
cirujano en el manejo de este implante en particular.
En algunos casos, las complicaciones mencionadas podrían conducir al
aflojamiento del implante, causándole dolor al paciente, además de afectar su
estabilidad, pudiendo desembocar en una falla y/o fractura del hueso y/o clavo
intramedular, llevando al paciente a una nueva cirugía para la colocación de otro
implante, o en casos más severos, se puede llegar a la amputación del miembro,
que implica la desarticulación de toda la extremidad, lo que tendría un efecto
devastador para el paciente y su familia. Esta situación requeriría de nuevos ajustes
en el estilo de vida del paciente, enfrentando en la mayoría de los casos limitaciones
financieras, lo que repercutiría en su calidad de vida.
Por ello es importante realizar un rediseño del implante para mejorar su colocación,
y de esta forma se contribuirá a mejorar el desempeño del implante, reducir las
complicaciones e incrementar su longevidad.
Para desarrollar el rediseño del implante para tumores de rodilla se hizo uso de un
método de diseño (QFD), a través de este método se identificó y entendió que los
requerimientos de los usuarios se encontraban dentro de quirófano, ya que la
complicación se presenta en la colocación de este. El primer paso fue reunirnos con
los usuarios y realizar entrevistas, así también se asistió a cirugías para un mejor
entendimiento de la problemática, posteriormente se realizaron lluvias de ideas
sobre el rediseño y se desarrollaron las cuatro casas de la calidad del QFD, con el
propósito de llegar a la manufactura del rediseño.
Para la validación del rediseño se comparó su comportamiento biomecánico vs el
comportamiento del implante utilizado en el servicio de tumores óseos, esta
comparación se llevó a cabo por medio del método de elementos finitos (MEF),
donde se evaluó el desempeño de las diferentes piezas que conforman al rediseño
y el implante original, dando como resultado un aumento de esfuerzos en la mayor
parte de las piezas que conforman el rediseño propuesto en este trabajo, cabe
mencionar que este comportamiento no compromete su función, en tanto que se
resuelven los requerimientos de los clientes.
Al final del proceso se obtuvieron los planos del rediseño, finalmente se fabricó un
prototipo del rediseño del implante, en aluminio.
ABSTRACT:
The knee is the site most affected by bone tumors. When bone tumors occur in the
knee, there are two therapeutic options for treatment: Amputation over the knee, or
surgical removal of the tumor (block resection), followed by reconstruction of the
affected site.
The first option is usually complemented by an external prosthesis. This option has
the advantage of offering a better function, however, it can be a traumatizing
experience physically and emotionally for the patient, and entails a high cost.
The second option involves the placement of an implant of a Ti-6Al-4V titanium alloy
(which consists of a spacer, intramedullary nail and bolts, both for the tibia and for
the femur) after block resection of the tumor. This option has great stability, despite
the fact that in some patients there are complications such as nail breakage,
neurovascular injury, fracture of the tibia or femur during insertion and non-union.
On the other hand, patients with knee arthrodesis showed greater stability in the
affected limb, presented greater ability to walk on uneven, slippery surfaces, or to
climb and lower slopes. The patients in this group performed the most demanding
activities from the physical point of view.
From the aforementioned it is clear that arthrodesis is the alternative that allows the
patient to have the greatest physical activity and, therefore, can return to work life,
with the best functionality of the aforementioned therapeutic alternatives.
The bone tumor service of the Luis Guillermo Ibarra Ibarra National Rehabilitation
Institute (INR-LGII) developed a prototype knee arthrodesis implant whose use
reports satisfactory results. However, complications have been observed in the
placement of this within the operating room, such as; difficulty locating the
trochanteric fossa, difficulty passing the intramedullary nail through the body of the
femur, the risk of fracturing the tibia and / or the femur when introducing the
intramedullary nail, and finally, the difficulty in locating the nail holes, both in the tibia,
as in the femur, which implies that a great skill of the surgeon is required in the
management of this particular implant.
In some cases, the aforementioned complications could lead to loosening of the
implant, causing pain to the patient, in addition to affecting its stability, and can lead
to a failure and / or fracture of the bone and / or intramedullary nail, leading the
patient to another surgery for placement of another implant, or in more severe cases,
amputation of the limb can be achieved, which involves the disarticulation of the
entire limb, which would have a devastating effect on the patient and his family. This
situation would require new adjustments in the patient's lifestyle, in most cases
facing financial limitations, which would have an impact on their quality of life.
Therefore, it is important to redesign the implant to improve its placement, and in this
way it will contribute to improve implant performance, reduce complications and
increase its longevity.
To develop the redesign of the implant for knee tumors, a design method (QFD) was
used, through this method it was identified and understood that the requirements of
the users were within the operating room, since the complication is presented in the
placement of this implant. The first step was to meet with users and conduct
interviews, and surgeries were also attended for a better understanding of the
problem, later brainstorming about the redesign was carried out and the four houses
of the QFD were developed, with the purpose of reaching the redesign
manufacturing.
For the validation of the redesign, its biomechanical behavior was compared vs the
behavior of the implant used in the bone tumor service, this comparison was carried
out by means of the finite element method (FEM), where the performance of the
different pieces that were evaluated was evaluated. conform to the redesign and the
original implant, resulting in an increase of efforts in most of the pieces that make up
the redesign proposed in this work, it is worth mentioning that this behavior does not
compromise its function, while the requirements of the customers.
At the end of the process plans of the redesigned implant were obtained, finally a
prototype of the implant redesign was made, in aluminum.